이용약관

이 문서는 참고용 번역입니다. 일본어판이 정본이며, 내용이 다를 경우 일본어판이 우선합니다.

제1조 (적용)

본 약관은 주식회사 CURBON(이하 "당사")이 제공하는 디지털 사진집 서비스 "DEBUT"(이하 "본 서비스")의 이용 조건을 정합니다. 이용자는 본 서비스를 이용함으로써 본 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.

제2조 (이용 자격)

본 서비스는 만 18세 이상을 대상으로 합니다. 18세 미만은 이용할 수 없습니다. 또한 이용자는 자신의 책임으로 계정 정보를 관리합니다.

제3조 (콘텐츠의 이용 범위)

구매한 디지털 사진집은 구매자 본인이 사적으로 열람하는 목적으로만 이용할 수 있습니다. 다음 행위를 금지합니다.

• 사진의 복제, 저장, 전재, 재배포, 판매, 대여
• SNS·게시판·파일 공유 서비스 등에 게재 또는 업로드
• 계정의 공유, 양도, 대여
• 스크린샷 등으로 취득한 이미지를 제3자에게 제공

제4조 (구매와 결제)

각 호는 일회성 구매로 판매됩니다. 결제는 당사가 지정한 결제 대행 사업자를 통해 이루어지며, 당사는 이용자의 신용카드 정보를 보유하지 않습니다.

제5조 (열람 기간)

구매한 호는 본 서비스가 제공되는 한 구매자의 계정에서 열람할 수 있습니다. 다만 권리상의 사유 등으로 특정 호의 제공을 종료할 수 있습니다.

제6조 (반품·취소)

디지털 콘텐츠의 특성상 구매 후 반품·취소는 받지 않습니다. 다만 중복 결제나 기술적 문제로 열람할 수 없는 경우에는 문의 페이지로 연락해 주세요.

제7조 (서비스의 변경·중지)

당사는 사전 통지 없이 본 서비스의 내용을 변경하거나 제공을 중지할 수 있습니다. 이로 인해 이용자에게 발생한 손해에 대해 당사는 책임을 지지 않습니다.

제8조 (계정 정지)

이용자가 본 약관을 위반한 경우 당사는 사전 통지 없이 계정을 정지 또는 삭제할 수 있습니다. 이 경우 구매한 콘텐츠의 열람 권한도 상실되며 환불은 하지 않습니다.

제9조 (준거법·관할)

본 약관은 일본법에 따르며, 본 서비스에 관한 분쟁은 도쿄지방재판소를 제1심 전속적 합의관할 법원으로 합니다.